อิสมาเอล ไซบารี : เด็กที่หมอเคยบอกว่า “อาจไม่ได้เดินไปตลอดชีวิต” สู่นักเตะ 55 ล้านยูโรที่บาเยิร์นยอมแย่งตัวก่อนบอลโลกจะจบ

ลองจินตนาการดูว่า มีเด็กคนหนึ่งที่หมอบอกพ่อแม่ตั้งแต่แรกเกิดว่า เท้าของเขาบิดผิดรูป และอาจไม่มีวันเดินได้ด้วยตัวเองตลอดชีวิต ต้องใช้เครื่องพยุงขาตั้งแต่อายุ 2 ขวบ 20 กว่าปีต่อมา เด็กคนเดียวกันนี้กลายเป็นนักเตะที่สโมสรยักษ์ใหญ่แห่งบุนเดสลีกาอย่าง บาเยิร์น มิวนิค ยอมทุ่มเงินหลักพันล้านบาทเพื่อแย่งตัวมาให้ได้ ทั้งที่ตอนปิดดีลเขายังไม่ได้เตะฟุตบอลโลกด้วยซ้ำ นี่คือเรื่องราวของ อิสมาเอล ไซบารี มิดฟิลด์ทีมชาติโมร็อกโกวัย 25 ปี ที่เพิ่งเปิดตัวอย่างเป็นทางการกับเสือใต้ ร่วมกับ มักซ์ เอเบิร์ล กรรมการบริหารฝ่ายกีฬาของสโมสร และประกาศความฝันตรงไปตรงมาว่า อยากได้เสื้อเบอร์ 10 ตัวโปรดที่สุดในชีวิต ทั้งที่รู้ดีว่าคู่แข่งในทีมไม่ใช่นักเตะธรรมดาเลยสักคน เรื่องของไซบารีไม่ได้มีดีแค่ราคาค่าตัวหรือสถิติในสนาม แต่มันคือบทเรียนเรื่องวินัย ความอดทน และการไม่ยอมแพ้ ที่คนรุ่นใหม่ยุคนี้ควรฟังไว้เป็นแรงบันดาลใจ จากเด็กที่แทบเดินไม่ได้ สู่เส้นทางที่ถูกปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่า ก่อนจะมาเป็นนักเตะระดับบาเยิร์น มิวนิค เส้นทางของไซบารีไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบเลยแม้แต่น้อย เขาเกิดในครอบครัวชาวโมร็อกโกที่อาศัยอยู่ในเมืองเตร์รัสซ่า แคว้นกาตาลุนย่า ประเทศสเปน แต่โชคชะตากลับเล่นตลกตั้งแต่ลืมตาดูโลก เพราะเขาเกิดมาพร้อมกับความผิดปกติที่กระดูกบริเวณเท้า จนไม่สามารถเดินได้เหมือนเด็กคนอื่น ต้องใช้เครื่องช่วยเดินตั้งแต่อายุ 2 ขวบ คุณหมอถึงกับบอกพ่อแม่ของเขาว่าอาจไม่มีวันเดินได้ปกติตลอดชีวิต โชคดีที่แม่ของเขาไม่เคยยอมแพ้ พาลูกชายเข้ารับการรักษาอย่างต่อเนื่องแม้ฐานะครอบครัวจะไม่ได้สุขสบาย จนกระทั่งเกิดสิ่งที่เรียกได้ว่าเป็นปาฏิหาริย์ เมื่อเขากลับมาเดินได้โดยไม่ต้องใช้เครื่องช่วยพยุงตอนอายุ 7 … Read more

เปิดใจสัปดาห์แรกที่ “บูดาเปสต์”! แบร์นาร์โด้ ซิลบา ลงสนามนัดแรกให้เรอัล มาดริด สำเร็จ แต่มูรินโญ่แอบเผยความจริงที่แฟนบอลอยากรู้เรื่องสภาพร่างกาย

เก้าปีเต็มที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ หกแชมป์พรีเมียร์ลีก หนึ่งแชมป์ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก และตำแหน่งกัปตันทีมที่เขาครอบครองในช่วงปีสุดท้าย คือมรดกที่แบร์นาร์โด้ ซิลบา ทิ้งไว้ที่สนามเอติฮัด ก่อนตัดสินใจปิดฉากบทบาทเก้าปีกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้และย้ายมาสวมเสื้อทีมใหม่แบบไร้ค่าตัว แล้วสัปดาห์แรกในฐานะนักเตะเรอัล มาดริดของเขาเป็นอย่างไรบ้าง คำตอบมาจากปากของเจ้าตัวเองหลังลงสนามนัดกระชับมิตรพบเฟเรนซ์วารอชที่กรุงบูดาเปสต์ ประเทศฮังการี ซึ่งจบลงด้วยชัยชนะ 2-1 ของทัพ “ราชันชุดขาว” ทว่าเบื้องหลังรอยยิ้มของเพลย์เมกเกอร์ชาวโปรตุกีสวัย 31 ปี ยังมีอีกหนึ่งความจริงที่โชเซ่ มูรินโญ่ กุนซือคนใหม่ของสโมสรออกมายอมรับตรงๆ หลังจบเกม เรื่องสภาพความฟิตของนักเตะที่แฟนบอลทั่วโลกรอคอยจะได้เห็นในสนามเบร์นาเบวที่ยังไม่สมบูรณ์แบบร้อยเปอร์เซ็นต์ จากอิติฮัดสู่ซานติอาโก เบร์นาเบว เส้นทางที่ใช้เวลาหลายซัมเมอร์กว่าจะสำเร็จ ดีลย้ายทีมของแบร์นาร์โด้ ซิลบา ไม่ใช่เรื่องที่เกิดขึ้นแบบฉับพลันในซัมเมอร์เดียว แต่เป็นความสัมพันธ์ที่เรอัล มาดริดจับตามองมาตั้งแต่หลายหน้าต่างตลาดซื้อขายก่อนหน้านี้ การไล่ล่าเซ็นสัญญากับซิลบายืดเยื้อมาหลายซัมเมอร์ และในช่วงโค้งสุดท้ายมีทั้งบาร์เซโลนาและแอตเลติโก มาดริดร่วมวงแข่งขันด้วย โดยแอตเลติโกถึงขั้นบรรลุข้อตกลงเบื้องต้นไปแล้วก่อนที่มาดริดจะเข้ามาแทรกในช่วงท้าย จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นเมื่อการเจรจาต่อสัญญาฉบับใหม่ระหว่างซิลบากับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ไม่คืบหน้า ทำให้ฮอร์เก้ เมนเดส เอเยนต์ของเขา เริ่มเสนอตัวผู้เล่นให้กับหลายสโมสร ซึ่งทั้งบาร์เซโลนาและแอตเลติโกต่างก็สนใจอย่างจริงจังในซัมเมอร์นี้ สิ่งที่ทำให้เรอัล มาดริดชนะการแข่งขันครั้งนี้ไม่ใช่เงินก้อนโต เพราะนี่คือดีลที่ซิลบาย้ายมาแบบไร้ค่าตัวหลังหมดสัญญากับซิตี้ แต่เป็นความสามารถของมาดริดในการทุ่มทรัพยากรไปที่เงินเดือนและโบนัสแรกเข้าแทนที่จะเป็นค่าตัว ซึ่งกลายเป็นความได้เปรียบเชิงโครงสร้างตั้งแต่ต้น อีกหนึ่งปัจจัยที่มีน้ำหนักไม่แพ้กันคือการกลับมาคุมทีมสมัยที่สองของโชเซ่ มูรินโญ่ ซึ่งตามรายงานระบุว่าเป็นผู้ที่มองซิลบาเป็นเป้าหมายอันดับต้นๆ ของทีมด้วยตัวเอง … Read more

ฟูแล่ม ทุ่ม 10 ล้านยูโร แลกดาวรุ่งเรอัล มาดริด ปาลาซิออส เดิมพันเสื้อเบอร์ 8 กับความฝันที่เบร์นาเบวไม่มีที่ว่างให้

เมื่อราชันสเปนไม่มีที่ว่างพอสำหรับทุกดาวรุ่ง ในโลกฟุตบอลยุคปัจจุบัน การเป็นดาวรุ่งฝีเท้าดีของสโมสรใหญ่อย่าง เรอัล มาดริด ไม่ได้แปลว่าจะมีที่ยืนในทีมชุดใหญ่เสมอไป ยิ่งในยุคที่ทีมสามารถทุ่มเงินซื้อซูเปอร์สตาร์ระดับโลกได้แทบทุกตำแหน่ง โอกาสของนักเตะจากอะคาเดมีจึงแคบลงเรื่อยๆ นี่คือความจริงที่ เซซาร์ ปาลาซิออส เพลย์เมกเกอร์วัย 21 ปีต้องเผชิญ และเป็นเหตุผลที่ทำให้เขาตัดสินใจก้าวออกจากบ้านหลังเดิมที่อยู่มาตั้งแต่วัยเยาว์ เพื่อไปเริ่มต้นบทใหม่ในพรีเมียร์ลีกกับ ฟูแล่ม ดีลนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ และไม่ใช่แค่การซื้อขายนักเตะทั่วไป แต่มันสะท้อนภาพใหญ่ของวงการฟุตบอลยุโรปในหลายมิติ ทั้งเรื่องการพัฒนานักเตะเยาวชน ความสัมพันธ์ระหว่างโค้ชกับลูกทีม และกลยุทธ์ทางธุรกิจของสโมสรที่ฉลาดในการดึงศักยภาพจากนักเตะที่ยังไม่ถูกจุดติดในบ้านเดิม ที่มาของดาวรุ่ง หกปีในอะคาเดมีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ปาลาซิออส ไม่ใช่นักเตะที่โผล่มาจากไหนก็ไม่รู้ เขาเข้าสู่อะคาเดมีของ เรอัล มาดริด ตั้งแต่ปี 2020 ตอนอายุเพียง 15 ปี และใช้เวลาอยู่ในระบบเยาวชนของสโมสรมาถึงหกฤดูกาลเต็ม ซึ่งถือเป็นช่วงเวลาสำคัญที่สุดในการหล่อหลอมนักเตะคนหนึ่งให้เข้าใจปรัชญาฟุตบอลของสโมสรระดับโลก ความสำเร็จที่ชัดเจนที่สุดในช่วงวัยเยาวชนของเขาคือฤดูกาล 2022-2023 ที่เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีม Juvenil A ซึ่งกวาดแชมป์ครบสามรายการในประเทศ ทั้งลีก โกปา เดล เรย์ และแชมเปียนส์คัพระดับเยาวชน นั่นคือช่วงเวลาที่ทำให้ชื่อของเขาเริ่มถูกจับตามองจากทีมสตาฟฟ์โค้ชชุดใหญ่ จากนั้นเส้นทางของเขาก็ไต่ระดับขึ้นสู่ทีม Real Madrid Castilla ทีมสำรองที่ทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างเยาวชนกับทีมชุดใหญ่ ที่นั่นเขาโชว์ฟอร์มโดดเด่นจนถูกมองว่าเก่งเกินระดับดิวิชั่นสามของสเปนไปแล้ว … Read more

“เดวิส” ฟันธง! เปิดปูมดาวรุ่งวัย 17 ที่จะเขย่าบัลลังก์ “แม้ดดิสัน” ในทีมสเปอร์ส

ในโลกฟุตบอลอังกฤษยุคดิจิทัลที่ทุกสายตาจับจ้องไปที่นักเตะดาวรุ่ง การได้รับคำการันตีจากรุ่นพี่ในทีมชุดใหญ่ ถือเป็นเหมือน “ใบเบิกทาง” ที่มีค่ามากกว่าตัวเลขสถิติใดๆ และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับ ลูก้า วิลเลี่ยมส์-แบร์เน็ตต์ ดาวรุ่งวัยเพียง 17 ปีของท็อตแน่ม ฮอตสเปอร์ หลังจากที่ เบน เดวิส กองหลังอาวุโสของทีม ออกมาการันตีเต็มปากเต็มคำว่านี่คือความหวังใหม่ที่จะแจ้งเกิดในฤดูกาล 2026-27 เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นระหว่างทัวร์พรีซีซั่นที่เมืองซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย เมื่อสเปอร์สลงเตะกระชับมิตรกับซิดนีย์ เอฟซี และจบเกม 90 นาทีด้วยผลเสมอ 1-1 ก่อนที่ทีมจากลอนดอนเหนือจะเป็นฝ่ายเอาชนะไปได้ในการดวลจุดโทษด้วยสกอร์ 4-2 แต่สิ่งที่กลายเป็นประเด็นพูดถึงมากกว่าผลการแข่งขัน คือฟอร์มการเล่นของ วิลเลี่ยมส์-แบร์เน็ตต์ ที่ถูกเปลี่ยนตัวลงสนามในครึ่งหลัง และสร้างสีสันให้เกมรุกของทีมจนได้รับคะแนนจากสื่อสูงถึง 8 เต็ม 10 พร้อมโอกาสทำประตูที่หวุดหวิดจากลูกโหม่งชนคาน จุดกำเนิดของความหวังใหม่ในเลสาขาไก่เดือยทอง หากมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ของท็อตแน่ม ฮอตสเปอร์ สโมสรแห่งนี้มีชื่อเสียงมาอย่างยาวนานในเรื่องของการปั้นนักเตะจากอะคาเดมีให้ก้าวขึ้นมาเป็นตัวหลักของทีมชุดใหญ่ ไม่ว่าจะเป็นชื่อระดับตำนานที่แฟนบอลคุ้นเคยกันดี การที่สโมสรให้โอกาสผู้เล่นดาวรุ่งได้ลงเล่นในเกมทัวร์พรีซีซั่นเช่นนี้ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่เป็นส่วนหนึ่งของปรัชญาการบริหารทีมที่มุ่งเน้นความยั่งยืนในระยะยาว มากกว่าการทุ่มเงินซื้อนักเตะเข้ามาเพียงอย่างเดียว การที่กุนซือตัดสินใจส่ง วิลเลี่ยมส์-แบร์เน็ตต์ ลงมาทดสอบฝีเท้าในเกมระดับนานาชาติ แม้จะเป็นเพียงเกมกระชับมิตร แต่ก็ถือเป็นการเปิดเวทีให้เด็กหนุ่มได้พิสูจน์ตัวเองต่อหน้าสายตาแฟนบอลทั่วโลก ซึ่งในยุคที่ทุกอย่างถูกบันทึกและแชร์ผ่านโซเชียลมีเดียแทบจะทันที ผลงานเพียงครึ่งเกมก็เพียงพอที่จะสร้างกระแสให้ชื่อของเขาถูกพูดถึงในวงกว้าง มิติด้านเทคนิค: อะไรที่ทำให้ … Read more

มอร์แกน โรเจอร์ส: จากเด็กถูกยืมตัวไม่เอาไหน สู่นักเตะแพงสุดในประวัติศาสตร์ผู้เล่นสหราชอาณาจักร 117 ล้านปอนด์

ลองจินตนาการดูว่า ถ้าคุณเป็นเด็กหนุ่มอายุ 18 ปีที่ถูกสโมสรใหญ่อย่าง แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ปล่อยไปเล่นยืมตัวถึง 3 สโมสรติดต่อกันโดยไม่ได้ลงสนามให้ทีมชุดใหญ่แม้แต่นัดเดียว คุณจะยังมีความหวังเหลืออยู่กี่เปอร์เซ็นต์ที่จะไปยืนอยู่บนจุดสูงสุดของวงการลูกหนังโลก นี่คือเรื่องจริงของ มอร์แกน โรเจอร์ส กองกลางดาวรุ่งทีมชาติอังกฤษ ผู้ซึ่งวันนี้กลายเป็นนักเตะที่มีมูลค่าตัวแพงที่สุดในประวัติศาสตร์วงการฟุตบอลสำหรับผู้เล่นสัญชาติสหราชอาณาจักร ด้วยค่าตัวสูงถึง 117 ล้านปอนด์ เมื่อ เชลซี ทุ่มเงินดึงตัวเขาจาก แอสตัน วิลล่า มาร่วมทัพที่ สแตมฟอร์ด บริดจ์ พร้อมสัญญาระยะยาวจนถึงเดือนมิถุนายน 2032 เส้นทางของโรเจอร์สไม่ใช่นิทานความสำเร็จข้ามคืน แต่เป็นบทเรียนของความอดทน วุฒิภาวะ และพลังของครอบครัวที่ไม่เคยทิ้งกันแม้ในวันที่มืดมนที่สุด จุดเริ่มต้น: เส้นทางที่ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ ก่อนจะมาเป็นดาวเด่นที่ใครๆ ต่างต้องการตัว โรเจอร์สเริ่มต้นเส้นทางนักฟุตบอลอาชีพจากทีมเยาวชนของ เวสต์บรอมวิช อัลเบี้ยน ระดับอายุไม่เกิน 18 ปี ก่อนจะย้ายไปท้าทายตัวเองกับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในระดับอายุไม่เกิน 23 ปี ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่หลายคนมองว่าเป็นก้าวสำคัญของนักเตะดาวรุ่งทุกคน แต่ความจริงกลับไม่ง่ายอย่างที่คิด เพราะการอยู่ในระบบของสโมสรยักษ์ใหญ่ที่เต็มไปด้วยดาวดังระดับโลก ทำให้โอกาสได้ลงเล่นทีมชุดใหญ่แทบเป็นไปไม่ได้ แมนฯ ซิตี้ จึงตัดสินใจส่งเขาออกไปเล่นยืมตัวกับสโมสรระดับรองลงมาถึง … Read more

จบแค่ซีซั่นเดียว! เควิน เดอ บรอยน์ กับสัญญาณอำลานาโปลีที่ไม่มีใครอยากเชื่อ

เมื่อ “เจ้าชายมันสมอง” ไม่อาจฝืนระบบเกมรับ ตัวเลขที่น่าตกใจที่สุดของเควิน เดอ บรอยน์ ในฤดูกาลแรกกับนาโปลี ไม่ใช่จำนวนประตูหรือแอสซิสต์ แต่คือจำนวนนาทีที่เขาได้ลงสนาม เพราะอาการบาดเจ็บที่ต้นขาด้านหลังอย่างรุนแรงทำให้เขาต้องหายไปจากสนามเกือบตลอดครึ่งฤดูกาลแรก และกลับมาลงเล่นในฐานะตัวสำรองครั้งแรกช่วงเดือนมีนาคมเท่านั้น สำหรับนักเตะที่เคยเป็นเครื่องจักรสร้างเกมชั้นยอดของพรีเมียร์ลีกมาสิบปีเต็ม นี่คือความผิดหวังที่ไม่มีใครคาดคิด แต่สิ่งที่ทำให้สถานการณ์ของเดอ บรอยน์ ที่นาโปลีกลายเป็นประเด็นร้อนในวงการฟุตบอลยุโรปตอนนี้ ไม่ใช่แค่เรื่องอาการบาดเจ็บ หากแต่เป็นคำถามที่ลึกกว่านั้น นั่นคือ นักเตะระดับตำนานที่ใช้ชีวิตค้าแข้งมาทั้งชีวิตกับปรัชญาฟุตบอลเชิงรุก จะอยู่รอดได้อย่างไรในระบบที่ยึดเกมรับเป็นแกนหลัก และคำตอบที่กำลังเผยออกมาทีละน้อย ดูเหมือนจะเป็นคำตอบว่า “อยู่ไม่ได้” รายงานจากสื่อฝรั่งเศสระบุว่า ตัวแทนของเดอ บรอยน์ ได้เริ่มติดต่อหาสโมสรใหม่แล้ว โดยจุดหมายที่มีความเป็นไปได้สูงคือลีกในตุรกีหรือซาอุดีอาระเบีย แม้ว่าสัญญาฉบับปัจจุบันกับนาโปลีจะยังเหลืออีก 1 ปี พร้อมเงื่อนไขต่อสัญญาได้อีก 1 ปีก็ตาม เรื่องนี้จึงไม่ใช่แค่ข่าวลือย้ายทีมธรรมดา แต่เป็นภาพสะท้อนของการเปลี่ยนผ่านช่วงสุดท้ายในอาชีพนักเตะระดับโลกคนหนึ่ง ย้อนเส้นทาง จากแมนเชสเตอร์ ซิตี้ สู่อ้อมกอดนาโปลี ก่อนจะเข้าใจว่าทำไมเรื่องนี้ถึงกลายเป็นดราม่าใหญ่ ต้องย้อนกลับไปดูจุดเริ่มต้นของการมาอยู่อิตาลีของเดอ บรอยน์เสียก่อน หลังจากรับใช้แมนเชสเตอร์ ซิตี้ มายาวนานถึงสิบปี และเป็นเสาหลักสำคัญที่ช่วยให้สโมสรคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกได้ถึงหกสมัย รวมถึงแชมป์ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีกอีกหนึ่งสมัย เมื่อสโมสรตัดสินใจไม่ต่อสัญญาฉบับใหม่ให้ เดอ บรอยน์ในวัยที่เข้าสู่หลักสามสิบกลาง ต้องเผชิญกับทางแยกครั้งสำคัญของชีวิต ตอนนั้นมีสโมสรจากหลายลีกให้ความสนใจ … Read more

“ผมรักนักเตะหมายเลข 10” — เด แซร์บี้ ประกาศความเชื่อมั่น ซาฟี่ ซีมอนส์ จะระเบิดฟอร์มสูงสุดกับสเปอร์ส

เมื่อโค้ชที่เคยเล่นในตำแหน่งเดียวกันพบกับอัจฉริยะวัย 22 ปี นี่ไม่ใช่แค่ความสัมพันธ์ระหว่างผู้จัดการกับนักเตะ แต่คือบทสนทนาระหว่างจิตวิญญาณของเพลย์เมกเกอร์สองรุ่น บทนำ: ท่ามกลางพายุ มีดาวกำลังลุกโชน มีคำถามที่แฟนบอลสเปอร์สหลายล้านคนทั่วโลกกำลังถามตัวเองในขณะนี้ว่า ทีมที่กำลังนั่งอยู่ริมปากเหวแห่งการตกชั้นจากพรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรกในรอบ 38 ปี จะพลิกชะตากรรมตัวเองได้หรือไม่? ตัวเลขที่บอกเล่าความหนักใจของสถานการณ์ไม่ได้น้อยลงแต่อย่างใด สเปอร์สตามหลังโซนปลอดภัยอยู่เพียง 1 คะแนน และยังไม่เคยชนะสักนัดในลีกตลอดปี 2026 ที่ผ่านมา ความพ่ายแพ้ 0-1 ต่อซันเดอร์แลนด์ในเกมแรกของ โรแบร์โต้ เด แซร์บี้ ยิ่งทำให้บรรยากาศดูหม่นหมองขึ้นไปอีก แต่ท่ามกลางความสับสนวุ่นวายทั้งหมดนั้น มีนักเตะคนหนึ่งที่กำลังเปล่งแสงออกมาให้เห็นอย่างชัดเจน นั่นคือ ซาฟี่ ซีมอนส์ เพลย์เมกเกอร์ชาวดัตช์วัยเพียง 22 ปี ที่ย้ายมาจาก แอร์เบ ไลป์ซิก ด้วยค่าตัว 52 ล้านปอนด์เมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว และนี่คือเรื่องราวว่าทำไมเด แซร์บี้จึงเชื่อว่าตัวเองคือโค้ชคนเดียวที่จะปลดล็อกศักยภาพแท้จริงของนักเตะคนนี้ได้ บทที่ 1: เกมที่บอกทุกอย่าง แม้จะลงท้ายด้วยความผิดหวัง วันเสาร์ที่ 19 เมษายน 2569 สเปอร์สเป็นเจ้าบ้านรับ ไบรท์ตัน และดูเหมือนว่าทุกอย่างจะจบลงด้วยชัยชนะที่แฟนบอลโหยหามาตลอด เพราะทีมขึ้นนำ … Read more