บัตแลนด์ลาไอบร็อกซ์ เรนเจอร์สทุ่ม 6 ล้านปอนด์คว้ามือหนึ่งทีมชาติโครแอต ไอวอร์ ปันดูร์ รับไม้ต่อ
กลาสโกว์ เรนเจอร์สกำลังพลิกโฉมตำแหน่งผู้รักษาประตูอย่างสิ้นเชิง ด้วยการทุ่มเงิน 6 ล้านปอนด์คว้าตัว ไอวอร์ ปันดูร์ จากฮัลล์ ซิตี้ ขณะที่ แจ็ค บัตแลนด์ เตรียมเดินทางกลับบ้านสู่พรีเมียร์ลีกอังกฤษ นี่คือสัญญาณที่ชัดเจนที่สุดว่า เดเร็ก แม็คอินเนส ต้องการสร้างทีมใหม่จากรากฐาน ไม่ใช่แค่ซ่อมแซมของเดิม เมื่อมือหนึ่งคนเก่าไม่ตอบโจทย์อีกต่อไป ตลอดสามฤดูกาลที่ผ่านมา แจ็ค บัตแลนด์ สวมถุงมือเฝ้าประตูให้กับ กลาสโกว์ เรนเจอร์ส มาโดยตลอด และในช่วงเวลานั้นผู้รักษาประตูวัย 33 ปี ชาวอังกฤษคนนี้ก็ได้ลงเล่นให้กับสโมสรในทุกรายการไปมากกว่า 150 นัด ตัวเลขที่สะท้อนให้เห็นถึงความสม่ำเสมอและความทุ่มเทในการทำหน้าที่ แต่ในฟุตบอลอาชีพ ความจงรักภักดีไม่ได้เป็นเกราะป้องกันตำแหน่งได้ตลอดไป เมื่อฤดูกาลที่แล้วจบลง บัตแลนด์ถูกตั้งคำถามอย่างหนักถึงประสิทธิภาพในสนาม โดยเฉพาะเรื่องความสามารถในการเล่นบอลด้วยเท้า ซึ่งเป็นสิ่งที่ฟุตบอลสมัยใหม่ต้องการจากผู้รักษาประตูอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ การที่เรนเจอร์สแพ้ 65 ประตูใน 45 เกม เทียบกับตัวเลข 43 ประตูใน 38 เกมของบัตแลนด์ที่สถิติเริ่มน่าเป็นห่วง ทำให้สโมสรตัดสินใจมองหามือหนึ่งคนใหม่ นอกจากเรื่องฝีมือแล้ว ยังมีมิติด้านการเงินที่ไม่อาจมองข้ามได้ บัตแลนด์เป็นหนึ่งในผู้เล่นที่รับค่าจ้างสูงที่สุดในทีม ดังนั้นการปล่อยเขาออกไปจึงไม่ใช่แค่การเปลี่ยนผู้รักษาประตู แต่ยังเป็นการปลดภาระทางการเงินที่ทำให้ … Read more